Kansi

Lounas Salaattivalikoima Marinoitua valkosipulia Grillattua paprikaa Kirsikkatomaatteja Kurkkulohkoja Grillattua artisokkaa Marinoitua sipulia Quinoa-salaattia Raejuustoa Kreikkalaista salaattijuustoa Linssejä Pähkinöitä Avokadoa Graavilohta, sinappikastiketta Katkarapu-skagen tummalla leivällä Purjo-piparjuurissilakkaa Suutarin silakkkarulla Tervasilakka Tomaattisilakkaa Sinappisilliä Sipulisilliä Matjessilliä Äyriäissalaattia Kokonaisia katkarapuja Rhode Island-kastiketta Aiolia Saunapalvikinkkua ja kotisinappia Mummon kurkkuja Perunasalaattia Savulohisalaattia Tuoreherkkusienisalaattia Oliiveja Yrtti-kananpoikaa, hunaja-vadelmakastiketta Mozzarellaa ja tomaattia Salaattia lihapullista ja aurinkokuivatuista tomaateista Pepperonia BBQ-härkää Chorizoa Viinilehtikääryleitä Bruschettaa Semicurado Argal-juustoa Kimchi Wakame-salaattia Marinoitua kiinankaalisalaattia Vihannes-gyoza Chili-kurkkusalaatti Maki-sushivalikoima Rapukakkuja Lohisashimi Katkarapu-avokadosalaattia Aasialaista härkäsalaattia Lunch G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L L G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G G, L L G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L Nyhtöpossu Nyhtökanaa Mini taco tubs Tacomaustettua jauhelihaa G, L Kinkku-ananas pizzapala Coleslaw-salaattia Nachoja Mini Tortilla Jäävuorisalaattia, tomaattia, punasipulia, suolakurkkua Kastikevalikoima Pastaa Arrabiata-kastikkeessa Italialaisia lihapullia Kevätkääryleitä Wokattuja vihanneksia ja nuudeleita Porsaanfileetä Kananrintaa Lohkoperunoita Valkosipuliperunoita Pippurikastiketta Punaviinikastiketta Béarnaisekastiketta Kanaa jambalaya Cajunkastiketta Äyriäiskastiketta Perunasose Uunikalaa Jäätelöä lisukkeineen Hedelmäsmoothies Vaahtokarkki-daimkakkua Mango-kookoskakkua Crème brûlée leivos Omenakakkua Appelsiinikakkua Tuorehedelmäsalaattia Tuoretta ananasta Juustovalikoima Lunch G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L L G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G G, L L G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L Pulled Pork Pulled Chicken Mini taco tubs Tacokryddat maletkött Pizza med skinka och ananas Coleslaw Nachos Mini Tortilla Strimlad sallad, tomat, rödlök, saltgurka Urval såser Pasta med Arrabiatasås Italienska köttbullar Vårrulle Grönsaks-nudelwok Fläskfilé Kycklingfilé Klyftpotatis Vitlökspotatis Pepparsås Rödvinssås Béarnaise Kyckling jambalaya Cajunsås Skaldjurssås Potatismos Ugnstekt fisk Glass med tillbehör Fruktsmoothies Marshmallow & Dajm mini tårtor Mango-kokostårta Crème brûlée bakelse Äppelkaka Apelsintårta Färsk fruktsallad Färsk ananas Urval ostar G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L L G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G G, L L G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L Pulled Pork Pulled Chicken Mini taco tubs Taco spiced minced beef Pizzasquare with ham and pineapple Coleslaw Nachos Mini Tortilla Lettuce, Tomato, Red Onion, Pickled Cucumbers Selection of sauces Pasta in Arrabiata Sauce Italian Meatballs Spring rolls Vegetable & Noodle Wok Fillet of Pork Chicken Breast Potato Wedges Garlic Potatoes Pepper Sauce Red Wine Sauce Béarnaise Sauce Chicken Jambalaya Cajun Sauce Crayfish Sauce Mashed potatoes Baked fish Ice cream with trimmings Fruit Smoothies Marshmallow & Daim mini cakes Mango and coconut mousse cake Crème brûlée cake Apple Cake Orange cake Fresh fruit salad Fresh pineapple Selection of cheeses VIHANNESTORI STREET FOOD G, L G G G, L LÄMPIMÄT RUOAT KALATORI L G, L L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G G G, VL G G G G, L Salladsmix Marinerad vitlök Grillad paprika Körsbärstomater Gurkklyftor Grillade ärtskockor Marinerad lök Quinoasallad Keso Grekisk salladsost Linser Nötter Avokado GRÖNSAKSTORG STREET FOOD G, L G G, L G G, L VARMRÄTTER JÄLKIRUOAT Gravad lax, senapsdressing Skagen på rågbröd Purjo-pepparrotsströmming Skomakar strömmingrulle Tjärströmming Tomatströmming Senapssill Lökströmming Matjessill Skaldjurssallad Hela räkor Rhode Island-sås Aioli Basturökt skinka med hemgjord senap Inlagd gurka med dill Potatissallad Sallad med rökt lax Färsk champinjonsallad Oliver Örtkyckling, honung-hallonsås Mozzarella och tomater Sallad på köttbullar och soltorkade tomater Pepperoni BBQ-oxe Chorizo Vinbladsdolmader Bruschetta Semicurado Argal-ost Kimchi Wakame Sallad Marinerad kinakålsallad Grönsaks-gyoza Gurksallad med chili Urval Maki-sushi Krabkakor Laxsashimi Sallad med räkor och avokado Asiatisk sallad på oxkött FISKTORG L G, L L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G G, L G, VL G G G G, L Mixed salads Marinated garlic Grilled bell pepper Cherry Tomatoes Cucumber wedges Grilled artichokes Marinated onions Quinoa salad Cottage cheese Greek Cheese Cubes Lentils Nuts Avocado VEGETABLE MARKET STREET FOOD G, L G G, L G G, L WARM DISHES DESSERTER Slightly salted salmon, mustard dressing Shrimp skagen on rye bread Leek and horseradish baltic herring Marinated baltic herring Tar marinated baltic herring Baltic herring in tomato sauce Mustard herring Onion herring Matjes herring Seafood Salad Shrimps Rhode Island dressing Aioli Sauna smoked ham, home made mustard Slightly pickled cucumber with dill Potato Salad Smoked salmon salad Fresh mushroom salad Olives Herb chicken, honey and raspberry sauce Mozzarella and tomatoes Salad with meatballs and sundried tomatoes Pepperoni BBQ-Beef Chorizo Dolmates Bruschetta Semicurado Argal Cheese Kimchi Wakame Salad Marinated Chinese cabbage Vegetable Gyoza Cucumber and Chili Salad Maki Sushi Assortment Crab Cakes Salmon Sashimi Salad with Shrimps and Avokado Asian Beef Salad FISHMARKET L G, L L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G G, L G, VL G G G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L L G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G G, L L G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L " " , , , "" Crayfish Sauce Mashed potatoes Marshmallow & Daim G, L G G, L G G, L DESSERTS , "" Rhode Island , BBQ Semicurado Argal L G, L L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G, L G, VL G G, L G, VL G G, L ANTIPASTI ANTIPASTI ANTIPASTI SOKERITON G, L G, L G SOCKERFRI G, L G, L G SUGAR FREE G, L G, L G G, P, L G, L G, L G ASIA ASIA ASIA ASIA (L) laktoositon, (G) luontaisesti gluteeniton (VL) vähälaktoosinen, (P) sisältää pähkinää Valikoima saattaa vaihdella. (L) laktosfritt, (G) naturligt fritt från gluten, (VL) låglaktos, (P) innehåller nötter Sortimentsavvikelser kan förekomma. (L) lactose-free, (G) naturally gluten-free (VL) low lactose, (P) includes nuts The selection may vary. (L) , (G) (VL) , (P) . Illallinen Salaattivalikoima Marinoitua valkosipulia Grillattua paprikaa Kirsikkatomaatteja Kurkkulohkoja Grillattua artisokkaa Marinoitua sipulia Quinoa-salaattia Raejuustoa Kreikkalaista salaattijuustoa Linssejä Pähkinöitä Avokadoa Graavilohta, sinappikastiketta Kylmäsavulohitartar Katkarapu-skagen tummalla leivällä Purjo-piparjuurissilakkaa Suutarin silakkkarulla Tervasilakka Tomaattisilakkaa Sinappisilliä Sipulisilliä Matjessilliä Äyriäissalaattia Kokonaisia katkarapuja Rhode Island-kastiketta Aiolia Saunapalvikinkkua ja kotisinappia Mummon kurkkuja Perunasalaattia Savulohisalaattia Tuoreherkkusienisalaattia Oliiveja Yrtti-kananpoikaa, hunaja-vadelmakastiketta Mozzarellaa ja tomaattia Salaattia lihapullista ja aurinkokuivatuista tomaateista Pepperonia Serranokinkkua ja melonia BBQ-härkää Chorizoa Viinilehtikääryleitä Bruschettaa Semicurado Argal-juustoa Kimchi Wakame-salaattia Marinoitua kiinankaalisalaattia Vihannes-gyoza Chili-kurkkusalaatti Maki-sushivalikoima Rapukakkuja Lohisashimi Katkarapu-avokadosalaattia Aasialaista härkäsalaattia Middag G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L L G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L Nyhtöpossu Nyhtökanaa Hot dogja hampurilaissämpylöitä Mini taco tubs Tacomaustettua jauhelihaa Kinkku-ananas pizzapala Coleslaw-salaattia Nachoja Mini Tortilla Jäävuorisalaattia, tomaattia, punasipulia, suolakurkkua Kastikevalikoima Pastaa Arrabiata-kastikkeessa Italialaisia lihapullia Kevätkääryleitä Wokattuja vihanneksia ja nuudeleita Häränpaistia Porsaanfileetä Kananrintaaa Lohkoperunoita Valkosipuliperunoita Pippurikastiketta Punaviinikastiketta Béarnaisekastiketta Kanaa jambalaya Paahdettuja lohipaloja Cajunkastiketta Äyriäiskastiketta Jäätelöä lisukkeineen Hedelmäsmoothies Juustokakkupaloja Minidonitseja Minibrownie Mustikkamoussea suklaakupissa Vaahtokarkki-daimkakkua Mango-kookoskakkua Crème brûlée leivos Suklaalla kuorutettuja tuulihattuja Raparperikakkua Appelsiinikakkua Tuorehedelmäsalaattia Tuoretta ananasta Juustovalikoima Dinner G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L L G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L Pulled Pork Pulled Chicken Hot dogoch hamburgarfrallor Mini taco tubs Tacokryddat maletkött Pizza med skinka och ananas Coleslaw Nachos Mini Tortilla Strimlad sallad, tomat, rödlök, saltgurka Urval såser Pasta med Arrabiatasås Italienska köttbullar Vårrulle Grönsaks-nudelwok Rostbiff Fläskfilé Kycklingfilé Klyftpotatis Vitlökspotatis Pepparsås Rödvinssås Béarnaise Kyckling jambalaya Rostade laxbitar Cajunsås Skaldjurssås Glass med tillbehör Fruktsmoothies Cheesecake bitar Mini donuts Mini brownie Blåbärsmousse i chokladkopp Marshmallow & Dajm mini tårtor Mango-kokostårta Crème brûlée bakelse Chokladgarnerade profiteroller Rabarbertårta Apelsintårta Färsk fruktsallad Färsk ananas Urval ostar G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L L G G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L Pulled Pork Pulled Chicken Hot dog and hamburger buns Mini taco tubs Taco spiced minced beef Pizzasquare with ham and pineapple Coleslaw Nachos Mini Tortilla Lettuce, Tomato, Red Onion, Pickled Cucumbers Selection of sauces Pasta in Arrabiata Sauce Italian Meatballs Spring rolls Vegetable & Noodle Wok Roast beef Fillet of Pork Chicken Breast Potato Wedges Garlic Potatoes Pepper Sauce Red Wine Sauce Béarnaise Sauce Chicken Jambalaya Roasted Salmon Bites Cajun Sauce Crayfish Sauce VIHANNESTORI STREET FOOD G, L G G, L G G, L LÄMPIMÄT RUOAT KALATORI / NORDIC L G, L L G, L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G G, L G G, VL G G Salladsmix Marinerad vitlök Grillad paprika Körsbärstomater Gurkklyftor Grillade ärtskockor Marinerad lök Quinoasallad Keso Grekisk salladsost Linser Nötter Avokado GRÖNSAKSTORG STREET FOOD G, L G G, L G G, L VARMRÄTTER JÄLKIRUOAT Gravad lax, senapsdressing Tartar på kallrökt lax Skagen på rågbröd Purjo-pepparrotsströmming Skomakar strömmingrulle Tjärströmming Tomatströmming Senapssill Lökströmming Matjessill Skaldjurssallad Hela räkor Rhode Island-sås Aioli Basturökt skinka med hemgjord senap Inlagd gurka med dill Potatissallad Sallad med rökt lax Färsk champinjonsallad Oliver Örtkyckling, honung-hallonsås Mozzarella och tomater Sallad på köttbullar och soltorkade tomater Pepperoni Serrannoskinka och melon BBQ-oxe Chorizo Vinbladsdolmader Bruschetta Semicurado Argal-ost Kimchi Wakame Sallad Marinerad kinakålsallad Grönsaks-gyoza Gurksallad med chili Urval Maki-sushi Krabkakor Laxsashimi Sallad med räkor och avokado Asiatisk sallad på oxkött FISKTORG L G, L L G, L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G G, L G G, VL G G Mixed salads Marinated garlic Grilled bell pepper Cherry Tomatoes Cucumber wedges Grilled artichokes Marinated onions Quinoa salad Cottage cheese Greek Cheese Cubes Lentils Nuts Avocado VEGETABLE MARKET STREET FOOD G, L G G, L G G, L WARM DISHES DESSERTER Slightly salted salmon, mustard dressing Cold Smoked Salmon Tartar Shrimp skagen on rye bread Leek and horseradish baltic herring Marinated baltic herring Tar marinated baltic herring Baltic herring in tomato sauce Mustard herring Onion herring Matjes herring Seafood Salad Shrimps Rhode Island dressing Aioli Sauna smoked ham, home made mustard Slightly pickled cucumber with dill Potato Salad Smoked salmon salad Fresh mushroom salad Olives Herb chicken, honey and raspberry sauce Mozzarella and tomatoes Salad with meatballs and sundried tomatoes Pepperoni Serrano ham and melon BBQ-Beef Chorizo Dolmates Bruschetta Semicurado Argal Cheese Kimchi Wakame Salad Marinated Chinese cabbage Vegetable Gyoza Cucumber and Chili Salad Maki Sushi Assortment Crab Cakes Salmon Sashimi Salad with Shrimps and Avokado Asian Beef Salad FISHMARKET L G, L L G, L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G G, L G G, VL G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G G G, L G, P, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L G, L G, L G, L G G, L L G " " , , , "" G, L G, L G, L G G, L G G, L ANTIPASTI ANTIPASTI ANTIPASTI G G G, P, L SOKERITON G, L G, L G G, P, L SOCKERFRI G, L G, L G Ice cream with trimmings G Fruit Smoothies G, L Cheesecake bites G Mini donuts Mini brownie Chocolate Cup filled with Blueberry Mousse G Marshmallow & Daim mini cakes Mango and coconut mousse cake Crème brûlée cake Chocolate dipped profiterols Rhubarb Pie G, P, L Orange cake SUGAR FREE Fresh fruit salad G, L Fresh pineapple G, L Selection of cheeses G DESSERTS , "" Rhode Island , "" BBQ Semicurado Argal , , , L G, L L G, L G, L G, L G, L G, VL G, VL G, L G G G, L G G, VL ASIA ASIA ASIA G G, L G G Marshmallow & Daim G, P, L G, L G, L G ASIA (L) laktoositon, (G) luontaisesti gluteeniton (VL) vähälaktoosinen, (P) sisältää pähkinää Valikoima saattaa vaihdella. (L) laktosfritt, (G) naturligt fritt från gluten, (VL) låglaktos, (P) innehåller nötter Sortimentsavvikelser kan förekomma. (L) lactose-free, (G) naturally gluten-free (VL) low lactose, (P) includes nuts The selection may vary. G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L G, L (L) , (G) (VL) , (P) . 201512_Silja_BP Buffet_DinLun_1250x950.indd 1 21/12/15 14:38

Section 1

Page 1
Page 2

Why do I see this page ?

Your Flash Player is older than version 7 or Javascript is not enabled. What you see is the raw text of the publication.

To read this Digipaper-publication install/update your Flash Player from this link or enable Javascript.

For proper operation Digipaper-publication needs Flash Player version 7 or newer.

Install the latest version of Flash Player from this link.
© Copyright 2004-2006 Mederra Oy